Términos y condiciones

Bienvenido al sitio web de USIC, PORTALES (en adelante “PORTALES”).

Lea estos términos detenidamente antes de usar o acceder a PORTALES, o a cualquier material contenido o vinculado al sitio web. El acceso y uso de este sitio web implica la aceptación de los términos y condiciones, así como de nuestra política de privacidad y protección de datos. USIC se reserva el derecho de modificar estos Términos y Condiciones sin previo aviso. Consulte estos Términos y Condiciones periódicamente para revisar cualquier cambio. El uso continuo de este sitio después de la publicación de cualquier cambio en estos Términos y Condiciones constituye la aceptación de dichos cambios. Le exhortamos a que visite esta página cada vez que visite PORTALES, para que se mantenga informado de cualquier cambio o enmienda, ya que los mismos son vinculantes, y constituyen un contrato entre USIC, una corporación puertorriqueña con sede en Calle Tabonuco B-7, T-Mobile Center, Suite 1200, Guaynabo, PR 00968 y usted. Al acceder a PORTALES usted también acepta que:

  • Reconoce que USIC, sus afiliadas o licenciantes, proveedores de servicios, empleados, agentes, representantes u oficiales se eximen específicamente de cualquier responsabilidad, pérdida, daño o riesgo incurrido como consecuencia, directa o indirecta, de PORTALES;
  • Acepta que el uso que haga de PORTALES se rige por este Acuerdo, en su forma más actualizada según las enmiendas periódicas que surjan;
  • Utilizará los materiales contenidos en PORTALES únicamente para fines profesionales e informativos, y se limitará a lo que respecta al negocio particular de seguros que usted tiene con USIC.
  • Garantiza que usted es mayor de edad y ostenta la capacidad legal necesaria para otorgar un contrato vinculante con USIC.

1. Uso del Sitio Web El acceso y uso de PORTALES está restringido exclusivamente a productores de seguros, agencias de seguros registradas, y personas con intereses legítimos y autorizados en los productos de seguros específicos de la compañía, quienes cuenten con autorización de la compañía para acceder al sitio web, y a su vez hayan sido asignados credenciales válidas de acceso. Cualquier uso por parte de personas no autorizadas está estrictamente prohibido y puede resultar en acciones legales.

2. Propiedad Intelectual Todo el contenido de PORTALES, incluyendo textos, gráficos, logotipos, imágenes y software, es propiedad de la compañía o de sus proveedores de contenido y está protegido por las leyes de propiedad intelectual aplicables. No se permite la reproducción, distribución, modificación o uso de este contenido, por cualquier concepto, sin el permiso expreso de la compañía.

3. Enlaces a Terceros PORTALES puede contener enlaces a otros sitios web operados por terceros. Estos enlaces se proporcionan únicamente para su conveniencia. No controlamos estos sitios web y no somos responsables de su contenido ni de sus prácticas de privacidad por lo que, ni USIC, sus afiliadas o licenciantes, proveedores de servicios, empleados, agentes, u oficiales se responsabiliza por cualquier daño o pérdida que pueda resultar de su acceso a los mismos. Usted accede a estos sitios bajo su propio riesgo.

4. Usos Prohibidos Usted acepta no utilizar el sitio web PORTALES para:

  • Participar de, o promover, cualquier actividad ilegal o fraudulenta.
  • Transmitir o enviar cualquier material que sea difamatorio, obsceno, ofensivo, o que infrinja los derechos de terceros.
  • Introducir virus, troyanos, gusanos, bombas lógicas u otro material malicioso o tecnológicamente dañino.
  • Intentar obtener acceso no autorizado a nuestro sitio web, el servidor en el que se almacena nuestro sitio web o cualquier servidor, computadora o base de datos conectada a nuestro sitio web.
  • Atacar nuestro sitio web mediante un ataque de denegación de servicio o un ataque de denegación de servicio distribuido.
  • Utilizar el sitio web de cualquier manera que pueda dañar, deshabilitar, sobrecargar o deteriorar el sitio web o interferir con el uso del sitio web por parte de otros usuarios.
  • Publicar o transmitir cualquier contenido que sea ilegal, amenazante, abusivo, acosador, difamatorio, vulgar, obsceno, invasivo de la privacidad de otra persona, odioso o racialmente, étnicamente o de otro modo objetable.
  • Utilizar el sitio web para enviar publicidad no solicitada o spam.
  • Recopilar información personal de otros usuarios sin su consentimiento.
  • Utilizar el sitio web para cualquier propósito comercial o de publicidad si el consentimiento expreso de USIC. Incluyendo reproducir, distribuir, modificar, crear trabajos que derivan de ellos, exhibir públicamente, interpretar públicamente, volver a publicar, descargar, almacenar o transmitir ninguno de los materiales que se encuentran en nuestro sitio web.
  • Manipular o falsificar cualquier información contenida en el sitio web.
  • Intentar infringir alguna patente, marca comercial, secreto comercial u otra propiedad intelectual u otros derechos de cualquier otra persona.

5. Responsabilidades Usted es responsable de:

  • Cumplir con el procedimiento establecido en el Mecanismo para el Registro de Usuarios del Portal de USIC.
  • Mantener toda su información actualizada en todo momento. La información que se requiere mantener actualizada en todo momento incluye, pero no se limita a:
    • Nombre de usuario
    • Correo electrónico
    • Código de acceso y contraseña
    • Número de teléfono del usuario
  • Si se le asigna o elige un nombre de usuario, una contraseña u otra información como parte de las medidas de seguridad y condición para la utilización de PORTALES, debe mantener esos datos en privado y no compartirlos con nadie.
  • Reconocer que su cuenta es de uso exclusivo y personal, por lo que se compromete a no permitir que otras personas accedan a sitio de PORTALES utilizando sus credenciales o, accedan cualquier otro dato de seguridad que se le haya asignado, o haya sido escogido por usted.
  • Notificar inmediatamente si sus credenciales han sido comprometidas o tiene el entendimiento de que hayan estado expuestos a un tercero.
  • Asegurarse de que todo usuario que haya sido creado bajo su nombre de usuario, contraseña o dirección IP estén al tanto de estos Términos de Uso y los cumplan.
  • Deberá practicar un grado mayor de precaución si escoge acceder a su cuenta desde una computadora pública o compartida toda vez que se hace más susceptible a que terceros puedan ver o registrar sus datos de seguridad, tales como su nombre de usuario, contraseña u otra información personal.
  • Cerrar su cuenta al final de cada sesión y a notificar inmediatamente cualquier pérdida, acceso no autorizado, o violación de seguridad por parte de terceros a su cuenta, incluyendo su nombre de usuario, contraseña, o cualquier otra información que se le haya asignado como parte de las medidas de seguridad.
  • Asegurarse de que toda la información proporcionada en el sitio web es precisa y actualizada.
  • Cumplir con todas las leyes y regulaciones aplicables al uso del sitio web.
  • No utilizar el sitio web de manera que pueda dañar nuestra reputación o la de nuestros afiliados.
  • Revisar y cumplir con las actualizaciones de estos Términos y Condiciones, para lo cual se les invita y recomienda que visiten los mismos cada vez que visite el sitio web.
  • No utilizar el sitio web para recopilar información personal de otros usuarios sin su consentimiento.

6. Contenido proporcionado por el usuario Usted puede proporcionar contenido en nuestro sitio web, incluyendo comentarios, reseñas, fotos, videos, relatos, entre otros materiales. De igual manera usted puede proporcionar información para solicitar cotizaciones, estatus, y reportes, entre otros servicios. Al proporcionar contenido, usted garantiza que:

  • Toda la información y datos que provea para facilitar el procesamiento de servicios electrónicos es auténtica, correcta, genuina y veraz.
  • Tiene todos los derechos y autorizaciones necesarias para publicar dicho contenido.
  • El contenido no infringe los derechos de propiedad intelectual, privacidad, publicidad u otros derechos legales de terceros.
  • El contenido no es ilegal, difamatorio, obsceno, ofensivo, ni contiene virus u otros códigos dañinos.
  • El contenido será considerado como no confidencial y sin derecho de propiedad.
  • Usted controla todos los derechos del material que proporciona, y otorga a la compañía una licencia no exclusiva, libre de regalías, perpetua, irrevocable y totalmente sublicenciable para usar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir, crear trabajos derivados, distribuir y mostrar dicho contenido sin limitaciones.
  • Usted acepta indemnizar a la compañía por cualquier reclamación relacionada con el contenido que proporcione incluyendo su legalidad, confiabilidad, exactitud y pertinencia.

7. Indemnización Usted acepta indemnizar, defender y mantener indemne a la compañía, sus afiliadas, licenciatarios, proveedores de servicios, empleados, agentes, representantes, oficiales, directores, contratistas, causahabientes y cesionarios de cualquier reclamación, responsabilidad, daños, pérdidas o gastos, incluidos los honorarios razonables de abogados, que surjan de o estén relacionados con su uso de PORTALES, su incumplimiento de estos Términos y Condiciones, los servicios y productos ofrecidos, cualquier información obtenida de nuestro sitio web, o su violación de cualquier derecho de terceros.

8. Suspensión o denegación de acceso Nos reservamos el derecho de suspender o denegar el acceso al sitio PORTALES, sin previo aviso, a cualquier usuario a la entera discreción de USIC, incluyendo que incumpla estos Términos y Condiciones o que realice actividades que consideremos perjudiciales para el sitio web o para otros usuarios. Esto incluye, pero no se limita a, actividades ilegales, fraudulentas, abusivas, o que infrinjan los derechos de propiedad intelectual de terceros. La suspensión o denegación de acceso no exime al usuario de sus responsabilidades y obligaciones bajo estos Términos y Condiciones. De igual forma y sin limitar lo anterior, nos reservamos el derecho de cooperar plenamente con cualquier autoridad de orden público o cumplir con cualquier orden judicial que nos solicite o exija revelar la identidad u otra información de cualquier persona que publique material en nuestros sitios web o a través de ellos. USTED RENUNCIA Y EXONERA A USIC, SUS AFILIADAS, LICENCIANTES, PROVEEDORES DE SERVICIOS, EMPLEADOS, AGENTES, REPRESENTANTES U OFICIALES DE CUALQUIER RECLAMO RESULTANTE DE ACCIONES TOMADAS POR LA COMPAÑÍA O POR CUALQUIERA DE LAS PARTES ANTERIORES DURANTE O COMO CONSECUENCIA DE INVESTIGACIONES REALIZADAS POR LA COMPAÑÍA, DICHAS PARTES O LAS AUTORIDADES DEL ORDEN PÚBLICO.

9. Transacciones en línea Las adquisiciones y transacciones que estén disponibles en línea a través de PORTALES, y que estén relacionadas con la venta de productos y/o servicios, están sujetas a nuestros Términos y Condiciones de Venta de Bienes y Servicios en Línea, los cuales forman parte de estos Términos de Uso. En el supuesto de que haya secciones específicas de este sitio web que contengan términos y condiciones, servicios o características adicionales, los mismos se hacen formar parte de estos Términos y Condiciones por referencia.

10. Comunicaciones electrónicas Conforme la Regla 110 del Reglamento del Código de Seguros de Puerto Rico (Normas para Regular las Transacciones Electrónicas en el Negocio de los Seguros), el envío electrónico de la póliza, aviso u otro documento se considerará la modalidad predeterminada de envío, equivalente a, y en sustitución, del envío físico de dichos documentos mediante correo postal o entrega personal al asegurado. El envío electrónico de la póliza, aviso u otro documento puede modificarse si la parte opta expresamente por no recibir dicha póliza, aviso o documento de forma electrónica y solicita que se le entregue de forma impresa dichos documentos por medio del correo postal o mediante entrega personal, conforme lo establece la regla antes mencionada.

Al indicar que Acepta estos Términos y Condiciones, si continúa utilizando el sitio de PORTALES o si hace que este sitio se utilice por medios electrónicos o de otro tipo, usted se compromete a dar cumplimiento con lo establecido en la Regla 110 en la medida y forma establecida en la misma en torno a las comunicaciones aplicables que sean transmitidas por la compañía a través suyo.

11. Exclusión de Garantías USIC aspira a ofrecer un servicio de calidad en todo momento a sus clientes. A pesar de ello, el uso de PORTALES, su contenido y cualquier servicio o producto obtenido a través de éste es bajo su propio riesgo. Nuestro sitio web, su contenido y todo servicio o producto obtenido a través de nuestro sitio web se proporcionan "TAL COMO SON" y "SEGÚN SE ENCUENTREN DISPONIBLES" sin ninguna garantía de cualquier tipo, ya sea explícita o implícita. Ni USIC ni cualquier otra persona asociada a la compañía garantiza o declara en función de la completitud, seguridad, fiabilidad, calidad, exactitud o disponibilidad de los sitios web.

Conforme esta exclusión de garantía, USIC:

  • No promete que el sitio o cualquier contenido, servicio o característica del sitio estará libre de errores o interrupciones.
  • No garantiza que cualquier defecto será corregido.
  • No asegura que el uso del sitio proveerá los resultados específicos que deseas.
  • Toda información provista en el sitio está sujeta a cambios sin previo aviso.
  • USIC no puede asegurar que cualquier documento o información que descargues del sitio estará libre de virus, código malicioso o características destructivas. Usted es responsable de implementar los procedimientos y verificaciones suficientes para satisfacer sus requisitos particulares en materia de protección antivirus y la exactitud de la salida y entrada de datos, y de mantener un medio externo a nuestro sitio para toda reconstrucción de cualquier dato perdido.
  • No hace ningún tipo de representación o garantía, ya sea implícita o expresa, sobre la precisión del sitio, su condición de comerciabilidad, su idoneidad de uso para un propósito particular, esfuerzo humano, título, disfrute silencioso, estorbo, embargo preventivo e infracción.
  • No asume ningún tipo de responsabilidad por los actos, omisiones o conducta de cualquier tercero en conexión con o relacionado al uso del sitio y/o cualquier servicio de USIC.
  • El usuario asume toda la responsabilidad por su uso del sitio y cualquier conexión al mismo.
  • El único remedio del usuario contra USIC relacionado a su insatisfacción con el sitio o cualquier contenido es dejar de utilizar el sitio o su contenido.
  • Esta limitación de responsabilidad es una condición esencial de los términos de uso.
  • Esto no afecta las garantías que no pueden excluirse o limitarse según la legislación aplicable.

El relevo de responsabilidad aplica a cualquier daño, responsabilidad o pérdidas causadas por cualquier fallo de funcionamiento, error, omisión, interrupción, eliminación, defecto, retraso en la operación o transmisión, virus de computadora, falla en líneas de comunicación, robo o destrucción de o acceso no autorizado a, alteración de, o uso, ya sea por violación de contrato o negligencia o cualquier otra causa de acción, incluso si es previsible.

USIC se reserva el derecho de hacer cualquiera de los siguientes, en cualquier momento y a su discreción, sin notificación:

  • Modificar, suspender o terminar operaciones de o acceso al sitio, o cualquier porción del sitio.
  • Modificar o cambiar el sitio, o cualquier porción del sitio, y cualquier política o término aplicable.
  • Interrumpir las operaciones del sitio o cualquier porción del sitio, según sea necesario para realizar mantenimientos de rutina y no rutinarios, corrección de errores u otros cambios.

12. Limitación de Responsabilidad Excepto cuando esté prohibido por ley, USIC no será responsable por daños indirectos, consecuentes, ejemplares, incidentales o punitivos, incluyendo la pérdida de beneficios o ingresos, aun cuando USIC haya sido avisado de la posibilidad de dicho daño.

13. Legislación Aplicable, Foro y Arbitraje Este Acuerdo, y todos los asuntos que surjan de o estén relacionados con el mismo, se regirán e interpretarán en conformidad con las leyes internas del Estado Libre Asociado de Puerto Rico sin dar efecto a ninguna disposición o norma de elección o conflicto de leyes. Las Partes acuerdan que cualquier acción o procedimiento legal relacionado con este Acuerdo se presentará y conocerá exclusivamente en el tribunal federal para el Distrito de Puerto Rico o en los tribunales de Estado Libre Asociado de Puerto Rico, y la competencia será adecuada en ellos, y las Partes se someten voluntariamente a la jurisdicción de esos tribunales para tales fines. Usted renuncia a cualquiera y a todas las objeciones al ejercicio de la jurisdicción en usted por tales tribunales y competencia de tales tribunales.

De igual forma y a discreción de USIC, se pudiese solicitar que se presente cualquier disputa asociada a estos Términos de Uso o al uso del sitio web de USIC, PORTALES, para el arbitraje final y vinculante de las Reglas de Arbitraje de la Asociación Americana de Arbitraje conforme las leyes del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Dichas disputas pueden surgir a causa de la interpretación, violación, invalidez, incumplimiento o terminación asociadas a los términos antes descritos o la utilización del sitio web.

14. Política de Privacidad La protección de su privacidad es importante para nosotros. Por favor, revise nuestra Política de Privacidad para entender cómo recopilamos, usamos y protegemos su información personal. La Política de Privacidad de USIC está establecida y se puede revisar en el siguiente enlace: Política de privacidad • Usic.

15. Invalidez Si una corte u otro tribunal de jurisdicción competente declara inválida, ilegal o inexigible alguna disposición de estos Términos y Condiciones por cualquier razón, dicha disposición se deberá eliminar o limitar al mínimo su extensión para que las disposiciones restantes de los Términos y Condiciones sigan en plena vigencia.

16. Exención El ejercicio único o parcial de un derecho no impide el ejercicio ulterior de ese derecho ni el ejercicio de otro derecho. El hecho de que una parte no ejerza un derecho o la demora en el ejercicio de ese derecho no impide su ejercicio ni funciona como una renuncia. Una exención solo es efectiva en el caso específico y para el propósito específico para el que se otorga.

16. Acuerdo completo Estos Términos y Condiciones, la Política de Privacidad, Mecanismo para el Registro de Usuarios del Portal de USIC y cualquier otro documento que sea incorporado a éstos por referencia constituyen el único acuerdo entre las partes con relación al uso del sitio web de USIC, PORTALES.

17. Información de Contacto Si tiene alguna pregunta sobre estos Términos y Condiciones, puede contactarnos a través de:

Correo Electrónico: servicioalproductor@usicgroup.com

Teléfono: 787.273.1818

Correo Postal: PO Box 2111 - San Juan, PR 00922